.
Umferðarslysið í Skötufirði 16. jan sl. – framhaldstilkynning frá lögreglunni á Vestfjörðum
.
Drengurinn sem var í bifreiðinni er rann út af veginum og hafnaði í sjónum á laugardagsmorguninn síðasta lést á Landspítala Háskólasjúkrahúsi í Reykjavík í gær. Nafn drengsins er Mikolaj Majewski og var á öðru ári. Móðir hans Kamila Majewska, lést á laugardagskvöld, einnig á Landspítala Háskólasjúkrahúsi í Reykjavík. Líðan eiginmanns Kamilu og föður Mikolaj er eftir atvikum góð.
.
Rannsókn á tildrögum slyssins er til rannsóknar hjá lögreglunni á Vestfjörðum og miðar vel. Ekki er þó tímabært að gefa út frekari fréttir af henni.
.
Lögreglan sendir eftirlifandi eiginmanni og föður sýnar innilegustu samúðarkveðjur. Þá vill lögreglan ítreka þakkir til viðbragðsaðila sem komu á vettvang og ekki síður þeirra fjögurra vegfarenda sem fyrstir komu að og veittu fyrstu hjálp. Allir þessir aðilar sýndu mikið hugrekki og unnu vel á vettvangi
————————-
Wypadek samochodowy w Skötufjörður z 16. Stycznia – dalszy ciąg informacji.
Chłopiec który znajdował się w aucie, które wyjechało z drogi i wpadło do morza w minioną sobotę, zmarł w Szpitalu Uniwersyteckim w Reykjaviku.
Chłopiec miał na imię Mikołaj Majewski i miał prawie dwa lata. Matka chłopca Kamila Majewska zmarła w sobotę wieczorem także w Szpitalu Uniwersyteckim w Reykjaviku. Stan męża Kamili i ojca Mikołaja po wypadku jest dobry.
Dochodzenie w sprawie przyczyny wypadku jest badane przez policję na Fiordach Zachodnich. Na tym etapie śledztwa za wcześnie żeby udzielić dokładniejszych informacji.
Policja przesyła żyjącemu mężowi, ojcu najgłębsze kondolencje.
Policja pragnie ponownie podziękować ratownikom, którzy przybyli na miejsce zdarzenia, a także czterem przejezdnym, którzy jako pierwsi dotarli na miejsce zdarzenia i udzieli pierwszej pomocy. Wszyscy ci ludzie wykazali się dużą odwagą i dobrze pracowali na miejscu zdarzenia.
Umræða
